But don't fill up -- we've got intestines coming.

别吃太饱 一会还要吃猪肠。

When he saw the balloon being blown up and I looked at his face, his smile could have filled up the balloon but it's in that moment that I know this is where I'm supposed to be.

我注视着他，当他看到热气球充起来的时候，脸上洋溢的笑容简直可以把气球充满了，此时此刻，我明白了自己这么做的意义所在。

Got it! Did you fill up the tank?

拿了！你油箱填满了吗？

Fill up on non-starchy vegetables, such as greens, peppers, broccoli, and green beans.

用不含淀粉的蔬菜来充饥，比如绿叶蔬菜，辣椒，西兰花豆。

Yes, I remember. My eyes filled up with remembering.

是的，我记得。我的眼中充满了对过去的回忆。

Snow was filling up the window now.

雪正在积满窗棂。

Did you at least fill up the tank? Lonzo?

你至少把油箱加满了吧？朗佐？

The four seats, however, filled up. The carriage rolled off; rows of apple-trees followed one upon another, and the road between its two long ditches, full of yellow water, rose, constantly narrowing towards the horizon.

然而，条长凳渐渐都坐满了人，马车也滚滚前进了，一行苹果树，一一后倒退；大路两边有两条长沟，里面都是黄泥浆水，远远望去，路离天边越近，就越窄了。

Please don't fill my cup up to the brim.

请别把我的杯子加满。

Therefore, I suggest you spend more time in the park with your friends, but make sure you apply lots of skin protection and fill up those water bottles too.

因此，我建议你多花点时间你的朋友在公园里走走，但要确保你涂抹了大量的防晒品，也要把那些水瓶装满。

Or really big soft-drink cups, so you can fill up on soda.

或者是很大的软饮料杯，让你装上满满一杯的苏打水。

Filling up the tank will cost 14 percent more than last summer.

加满油箱的成本比去年夏天高出14%。

To watch his woods fill up with snow.

注视他落满雪花的林子。

But around now, it starts to fill back up.

但是现在，它开始人潮涌动。

The amount of water that's being pushed along the street and filling up here, and we're in one of -- we understand, one of the higher areas here in downtown Naples.

街道上涌动的水量正在此处积聚，而我们所在的——据我们所知， 是那不勒斯市中心势较高的区域之一。

Wee Willykins had cured all the dollies of their poorly tum-tums, and the little pot was so happy that it filled up with sweeties for Wee Willykins and the dollies!

小威利肯把所有的洋娃娃的小肚肚都治好了，小锅儿高兴极了，锅里满满的都是糖果，让小威利肯洋娃娃们吃了个够！

And to try and stop people from taking more than they can eat, these restaurants might provide smaller than average dinner plates, or really big soft-drink cups, so you can fill up on soda.

为了防止人们拿太多他们吃不下的食物，自助餐厅的餐盘可能比一般餐厅的要小，或者是很大的软饮料杯，让你装上满满一杯的饮料。

Both Poland and the Czech Republic are building field hospitals as hospital beds fill up.

虽然波兰捷克共国都在建造野战医院，但病床还是" 床" 无虚席。

How many of you have ever filled up your car with diesel instead of petrol?

你们中有多少人曾用柴油代替汽油来给车加油？

We're gonna fill this up with some water.

我们打算用这里的水把这个装满。